拉看书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 四川人一般不说普通话的“扔”,那平时如何表达“扔”?(第2页)

丢,普通话音diu,四川方言发音同。

普通话词义:1.遗落;遗失。2.扔;抛弃。3.放下;搁置。

四川方言中,词义“遗落;遗失”一般用“掉”,如:手机掉了。2/3词义常用。

例:1、他把衣服随手丢到板凳上。(扔,放置)

2、把垃圾?去丢了。(扔,抛弃)

四、甩

甩,普通话音shuǎi,四川方言发音suǎi,平舌音。

普通话词义1.摆动。2.扔掉。3.抛开;摆脱。这三个词义四川方言都常用。

例:1、这凳子活摇活甩的。(摆动)

2、把垃圾?去甩了。(扔,抛弃)

3、他三不两下甩开纠缠,快步离开了。(摆脱)

“扔,抛弃”,四川方言还有一种说法,发liu音,音同“溜”字。个人认为可能是“丢”字或“撂”字的音变,而不是本身有一个发liu音的表示这个词义的汉字。

本章结语:

方言,是一本地域民俗故事书。每个地方都有属于自己的语言。四川方言,就是巴蜀儿女自己才能深刻领会内涵的文化。一句“巴适得板”不足为外人道也。

方言,是一种文化传承。过度的推普,让很多方言有了消失的危险。作为一个方言爱好者,就是力所能及的为传播四川方言做一些小小的宣传工作,希望有共同爱好的朋友一起加入。如果你不会写,点赞、转发也是在做出贡献。

热门小说推荐
我乃天下之蝶仙

我乃天下之蝶仙

我乃天下之蝶仙情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,我乃天下之蝶仙-演义之光-小说旗免费提供我乃天下之蝶仙最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

风起月关

风起月关

庙堂之上,权衡捭阖;江湖之上,技术诡谲;人间万里,悲欢离合;少年自有凌云志,白马亮银鞍;不求百世求万世,为万世开太平!......

天空之门

天空之门

自从女神瑞亚牺牲自己封印天空之门后,星源大陆享受着难得的数十年和平,而女神的元灵则化为火种碎片遗落在下界各处,寻获火种并且融合火种力量的勇者,被世人称为天启者。 数十年后,天空之门的力量再次蠢蠢欲动,空间的罅隙间,无数妖兽降临下界,天地间一片混乱,星源大陆的天启者们前赴后继,掀起了又一场封印天空之门的浩荡战争。...

极品大小姐

极品大小姐

《极品大小姐》作者:真爱未凉卷一极品重生第一章误吞钻戒A市最豪华的餐厅,正是用餐的高峰期,平时的这个时候,早已宾客满座,但是今天却显得格外的冷清,餐厅之外站着一排穿着黑色西装的高大保镖,严肃的站着,让人不禁好奇,他们保护的人是什么样的角色?里面除了进进出出不断忙碌着的工作人员,就只剩下一个小提琴师演奏着柔美动人的乐曲。...

谋定山河

谋定山河

在寿宴上,一个穿蓝衣的少年带着一块桂花糕闯入了只有十岁的百里锦书的世界,从此百里锦书就很执着于蓝衣和桂花糕。可惜六年过去了百里锦书依然不知道那个在自己伤心时安慰自己的小哥哥到底是谁,直到她的未婚夫在提起他的童年趣事时她才知道自己一直在寻找的人就在自己面前。......

蓝色的冬天

蓝色的冬天

林佳最讨厌冬天了,又冷,又孤单,然而在她最讨厌的冬天,遇到了带给她无尽的爱和思念的人。...